ClickBook
Polski
Ikona aplikacji ClickBook

Dotknij słowa.
Czytaj wszystko.

ClickBook to działający offline czytnik plików EPUB i tekstowych PDF ze sztuczną inteligencją na urządzeniu. Dotknij słowa, którego nie znasz, a natychmiast otrzymasz znaczenie, tłumaczenie i zdanie przykładowe w swoim języku ojczystym — bez konta, bez AI w chmurze, bez reklam.

Zobacz, co jest w środku Jak Twoje dane pozostają prywatne
  • Działa na Twoim urządzeniu
  • 40+ języków
  • Bez konta
  • Bez reklam i śledzenia

Dostępny na iPhone'a, iPada i Androida.

Funkcje

Czytnik, który sam się tłumaczy

Wszystko, czego potrzebujesz, by czytać w drugim języku, bez opuszczania strony i bez oddawania komukolwiek swojej biblioteki.

Dotknij, a wyjaśni

Jedno dotknięcie dowolnego słowa daje znaczenie, tłumaczenie i zdanie przykładowe — pisane na Twoim telefonie, w kilka sekund, z otaczającym zdaniem jako kontekstem.

Offline z założenia

Gdy model jest już na miejscu, czytanie i wyszukiwanie słów nie wymagają połączenia. Sieć służy wyłącznie do zakupów, przywracania, weryfikacji uprawnień i opcjonalnych kopii zapasowych.

Czytnik, w którym warto zostać

Kroje szeryfowe, tekst justowany, sepia i ciemne tło strony, regulowany rozmiar i interlinia oraz tryb stronicowy lub przewijany. Zbudowany na długie sesje.

Twój język ojczysty

Wybierz język, w którym naprawdę myślisz. Wyjaśnienia i tłumaczenia będą przychodzić w nim za każdym razem, niezależnie od tego, w jakim języku napisano książkę.

Twoja biblioteka, Twoje pliki

Importuj pliki EPUB i tekstowe PDF ze swojego urządzenia. ClickBook przechowuje Twoje miejsce, ustawienia i zapisane słowa w lokalnej bibliotece, którą kontrolujesz.

Bez kont, bez śledzenia

Bez rejestracji, bez reklamowych SDK, bez analityki zewnętrznej. Słowa, które sprawdzasz, to wyłącznie Twoja sprawa.

W aplikacji

Tak wygląda dotknięcie słowa

  • Biblioteka ClickBook z trzema książkami: okładki i postęp czytania.

    Twoje własne pliki EPUB i trzy klasyki już na półce.

  • Strona „Małych kobietek” z dotkniętym słowem dreadful i panelem wyjaśniającym, że oznacza ono coś bardzo nieprzyjemnego, wraz ze zdaniami przykładowymi.

    Dotknij słowa, a zostanie wyjaśnione tam, gdzie czytasz, bez opuszczania strony.

  • To samo słowo otwarte na karcie Tłumaczenie, wyjaśnione po niemiecku.

    Odpowiedzi przychodzą w Twoim języku ojczystym, niezależnie od języka książki.

  • Karta Kontekst pokazuje po niemiecku całe zdanie otaczające słowo.

    Kontekst bierze zdanie, na którym utknąłeś, a nie samo słowo.

  • Lista języków z niemieckim wybranym jako język tłumaczenia słów.

    Wybierz język ojczysty raz, podczas konfiguracji, spośród ponad czterdziestu.

  • Panel ustawień z pozycjami Znaczenie, Przykład, Tłumaczenie i Kontekst oraz strzałkami do zmiany ich kolejności.

    Zdecyduj, którą odpowiedź AI napisze najpierw, a którą pominie.

  • Ustawienia czytnika z krojami szeryfowym, bezszeryfowym, wąskim i o stałej szerokości oraz regulacją rozmiaru.

    Cztery kroje pisma i rozmiar tak duży, jak potrzebujesz.

  • Ustawienia czytnika z kolorami strony oraz interlinią zwartą, standardową i dużą.

    Papier, sepia, mięta lub ciemny, z interlinią dopasowaną do Twoich oczu.

  • Ustawienia czytnika z włączonym trybem pełnoekranowym i przewracaniem stron zamiast ciągłego przewijania.

    Przewracaj strony albo przewijaj i ukryj wszystko poza książką.

Jak to działa

Trzy kroki i czytasz

  1. Jednorazowa konfiguracja

    Przy pierwszym uruchomieniu ClickBook przygotowuje model AI na urządzeniu i pyta o Twój język ojczysty. Na iOS model jest już w aplikacji; na Androidzie pobiera się raz.

  2. Zaimportuj książkę

    Wybierz z telefonu plik EPUB lub tekstowy PDF. ClickBook skopiuje go do swojej lokalnej biblioteki, przygotuje potrzebne pliki czytnika i zapamięta, gdzie skończyłeś.

  3. Dotknij dowolnego słowa

    Trafiłeś na słowo, którego nie znasz? ClickBook odczyta otaczające zdanie i napisze wyjaśnienie, tłumaczenie i przykład — lokalnie, w Twoim języku.

Zbudowany do czytania, nie do śledzenia.

ClickBook nie ma kont użytkowników, reklamowych SDK ani analityki zewnętrznej. Tekst, który czytasz, słowa, których dotykasz, i tworzone dla nich wyjaśnienia są przetwarzane na Twoim urządzeniu — nie są wysyłane na nasze serwery do przetwarzania przez AI w chmurze.

Dostęp do sieci ogranicza się do spraw operacyjnych: zakupów i przywracania w sklepie z aplikacjami, weryfikacji uprawnień do zakupu, usług systemowych, opcjonalnych kopii zapasowych oraz — na Androidzie — jednorazowego pobrania modelu AI. Przeczytaj pełną Politykę prywatności.

Języki

Czytaj w jednym języku, myśl w innym

Wybierz język ojczysty raz, a każde wyjaśnienie przyjdzie właśnie w nim. Dostępnych jest ponad 40 języków, w tym:

FAQ

Częste pytania

Czy ClickBook działa offline?

Tak. Gdy model AI jest już na urządzeniu, czytanie i sprawdzanie słów odbywa się w całości na telefonie, bez połączenia z internetem. Sieć jest używana tylko do takich rzeczy jak zakupy i przywracanie w sklepie z aplikacjami, weryfikacja uprawnień, usługi systemowe oraz opcjonalne kopie zapasowe.

Czy tekst, który czytam, jest wysyłany na serwer?

Nie. Tekst książki, którą czytasz, słowa, których dotykasz, i tworzone dla nich wyjaśnienia są przetwarzane na Twoim urządzeniu. ClickBook nie wysyła ich na nasze serwery do przetwarzania przez AI w chmurze.

Jakie formaty plików mogę zaimportować?

Pliki EPUB i tekstowe pliki PDF. Tekstowy PDF to taki, który zawiera prawdziwy tekst — zeskanowanych plików PDF złożonych wyłącznie z obrazów nie da się odczytać, bo nie ma z czego wydobyć tekstu.

Czy potrzebuję konta?

Nie. ClickBook nie ma kont użytkowników ani rejestracji. Twoja biblioteka, miejsca czytania i ustawienia pozostają na Twoim urządzeniu.

Jak duży jest model AI?

Model to Gemma 4 E2B XS w formacie GGUF, około 1,73 GB. Na iOS jest dostarczany wraz z aplikacją, więc nie trzeba nic pobierać. Na Androidzie pobiera się raz, podczas pierwszej konfiguracji — najlepiej przez Wi-Fi.

Czym jest ClickBook Pro?

Opcjonalny zakup odblokowujący dodatkowe możliwości, na przykład głębsze rozumowanie AI dla staranniejszej odpowiedzi. Sam czytnik działa i bez niego. Zakupami zajmuje się App Store lub Google Play, a zakup na jednej platformie nie przenosi się na drugą.

Jakie języki są obsługiwane?

Ponad 40 języków ojczystych, w tym angielski, hiszpański, francuski, niemiecki, włoski, portugalski, niderlandzki, polski, rosyjski, ukraiński, turecki, arabski, hebrajski, perski, hindi, bengalski, tajski, wietnamski, indonezyjski, chiński, japoński i koreański.

Czy potrzebny jest szybki telefon?

AI działa lokalnie, więc na nowszym urządzeniu wyjaśnienia pojawiają się zauważalnie szybciej. ClickBook jest przeznaczony dla telefonów mniej więcej od 2021 roku; starsze lub mające mniej pamięci mogą odpowiadać wolniej.

Gdzie mogę pobrać ClickBook?

ClickBook jest już dostępny w Google Play na Androida oraz w App Store na iPhone'a i iPada.

Pomoc & informacje prawne

Cała reszta

Pomoc & FAQ

Konfiguracja, model, zakupy, import i jak skontaktować się z człowiekiem.

Polityka prywatności

Co zostaje na Twoim urządzeniu, ograniczone użycie sieci, zakupy i Twoje prawa.

Warunki korzystania

Twoja licencja, odpowiedzialność za zaimportowane pliki, zakupy Pro i informacje konsumenckie.

Impressum

Dane dostawcy i kontakt, zgodnie z wymogami prawa niemieckiego.