ClickBook 应用图标

轻点任意单词。
读懂任何书。

ClickBook 是一款带设备端 AI 的离线阅读器,支持 EPUB 和文字版 PDF。 轻点一个你不认识的词,立即得到母语的释义、翻译和例句。 无需账号,不用云端 AI,没有广告。

  • 在你的设备上运行
  • 40+ 种语言
  • 无需账号
  • 无广告、无追踪

现已登陆 Android、iPhone 和 iPad。

功能

一款会自己讲解的阅读器

用第二语言阅读所需要的一切,不用离开页面,也不用把书库交给任何人。

点词即解

轻点任意单词,就能得到释义、翻译和例句——在你的手机上写出,只要几秒,并以它所在的句子为语境。

为离线而生

模型就位后,阅读和查词都不需要联网。网络只用于购买、恢复、购买权益校验和可选的备份。

值得久留的阅读器

衬线字体、两端对齐、米黄与深色页面底色、可调字号和行距,翻页或滚动模式任选。为长时间阅读而做。

你的母语

选一门你真正用来思考的语言。无论书是用什么语言写的,解释和翻译每次都用这门语言给你。

你的书库,你的文件

从你的设备导入 EPUB 文件和文字版 PDF。ClickBook 把阅读进度、设置和收藏的单词放在一个由你掌控的本地书库里。

无账号,无追踪

不用注册,没有广告 SDK,没有第三方分析。你查过哪些词,只与你自己有关。

在应用中

轻点一个单词,就是这样

  • ClickBook 书架,显示三本书的封面和阅读进度。

    你自己的 EPUB 文件,另外还有三本经典已经在书架上。

  • Little Women 的页面上轻点了 dreadful,旁边的面板解释它表示非常不愉快的事物,并给出例句。

    轻点一个单词,就在你阅读的地方给出解释,不用离开页面。

  • 同一个单词在 Translation 标签页中打开,用德语解释。

    无论书是用哪种语言写的,答案都用你的母语给出。

  • Context 标签页用德语呈现该词所在的整句话。

    Context 处理的是让你卡住的那句话,而不只是那个词。

  • 语言列表,其中德语被选为单词翻译使用的语言。

    母语只在初次设置时选一次,可从四十多种语言里挑。

  • 设置面板依次列出 Meaning、Example、Translation 和 Context,可用箭头调整顺序。

    你来决定 AI 先写哪一项,以及跳过哪一项。

  • 阅读设置,提供衬线、无衬线、窄体和等宽四种字体,以及字号调节。

    四种字体,字号可以调到你需要的大小。

  • 阅读设置,包含页面颜色和紧凑、标准、宽松三种行距。

    纸白、复古、薄荷或深色,行距也能调到眼睛舒服为止。

  • 阅读设置,已开启全屏,并选择翻页而非连续滚动。

    翻页或滚动,把除了书以外的一切都藏起来。

使用方式

三步之后,开始阅读

  1. 一次性设置

    首次启动时,ClickBook 会准备好设备端 AI 模型,并问你的母语是什么。在 iOS 上模型已随应用附带;在 Android 上只需下载一次。

  2. 导入你的书

    从手机里挑一本 EPUB 或文字版 PDF。ClickBook 会把它复制到本地书库,准备好阅读所需的文件,并记住你读到哪里。

  3. 轻点任意单词

    遇到不认识的词就点一下。ClickBook 会读取它所在的句子,写出解释、翻译和例句——全部在本地完成,用你的语言。

为阅读而生, 不为追踪。

ClickBook 没有用户账号,没有广告 SDK,也没有第三方分析。 你阅读的文字、你点按的单词,以及为它们生成的解释, 都在你的设备上处理——不会发送到我们的服务器 做云端 AI 处理。

网络访问仅限于运营层面的事情:应用商店的购买与恢复流程、 购买权益校验、平台服务、可选的备份, 以及在 Android 上一次性的 AI 模型下载。 阅读完整隐私政策.

语言

用一种语言阅读,用另一种语言思考

母语只需选一次,此后每条解释都用它呈现。可选语言超过 40 种,包括:

常见问题

常见问题

ClickBook 能离线使用吗?

可以。设备端 AI 模型就位后,阅读和查词完全在你的手机上运行,不需要联网。网络只用于应用商店的购买与恢复、购买权益校验、平台服务和可选的备份等。

我读的内容会被发送到服务器吗?

不会。你阅读的书籍文字、你点按的单词,以及为它们生成的解释,都在你的设备上处理。ClickBook 不会把它们发送到我们的服务器做云端 AI 处理。

可以导入哪些文件格式?

EPUB 文件和文字版 PDF。文字版 PDF 指的是内含真实文字的 PDF——纯图片的扫描版 PDF 无法阅读,因为没有可提取的文字层。

需要注册账号吗?

不需要。ClickBook 没有用户账号,也不用注册。你的书库、阅读进度和设置都保存在你的设备上。

AI 模型有多大?

模型是 GGUF 格式的 ClickBook Gemma 4 E2B multi (IQ4_XS),约 1.84 GB。在 iOS 上它随应用一起打包,无需下载。在 Android 上则在首次启动的设置过程中由 Google Play 分发——最好连着 Wi-Fi。

ClickBook Pro 是什么?

一次可选的内购,解锁额外能力,比如让 AI 更深入地推理,给出更周全的答案。没有它,阅读器本身照常使用。购买由 App Store 或 Google Play 处理,在一个平台上的购买不会带到另一个平台。

支持哪些语言?

超过 40 种母语,包括英语、西班牙语、法语、德语、意大利语、葡萄牙语、荷兰语、波兰语、俄语、乌克兰语、土耳其语、阿拉伯语、希伯来语、波斯语、印地语、孟加拉语、泰语、越南语、印尼语、中文、日语和韩语。

需要很快的手机吗?

AI 在本地运行,因此较新的设备生成解释明显更快。ClickBook 面向大约 2021 年以后的手机;更旧或内存较小的设备响应可能更慢。

在哪里可以获取 ClickBook?

ClickBook 现已在 Google Play 上架 Android 版,并在 App Store 上架 iPhone 和 iPad 版。

文章

关于用另一种语言阅读

关于这款应用要解决的问题的实用文章。

全部文章 · 用你正在学的语言读免费好书

帮助 & 法律

其他内容