Tìm sách · đọc 6 phút

Tìm sách EPUB miễn phí hợp pháp ở đâu

Có một khối lượng văn chương khổng lồ mà bạn có thể tải về dưới dạng EPUB mà không phải trả tiền cho ai hay lấy cắp thứ gì. Điều đáng lưu ý là chất lượng chênh lệch dữ dội, và nguồn nổi tiếng nhất không phải lúc nào cũng là bản tốt nhất.

Project Gutenberg

Nguồn đầu tiên và lớn nhất: hàng chục nghìn tác phẩm đã hết hạn bản quyền, được các tình nguyện viên số hoá từ năm 1971. Nếu một cuốn sách đủ cũ và đủ nổi tiếng, gần như chắc chắn nó nằm ở đây.

Điểm mạnh: độ rộng không đâu sánh bằng, không cần tài khoản, tải EPUB trực tiếp, nhiều ngôn ngữ. Điểm yếu: kiểu chữ mang tính chức năng hơn là đẹp, và các bản quét cũ đôi khi mang dấu vết nhận dạng ký tự — một chỗ rn lạc vào nơi lẽ ra phải là m .

Standard Ebooks

Một dự án tình nguyện lấy các văn bản thuộc phạm vi công cộng — thường là của Gutenberg — và dựng lại chúng cho tử tế: kiểu chữ nhất quán, chữ hoa nhỏ thật, gạch ngang dài đúng chuẩn, đánh dấu ngữ nghĩa, bìa làm thủ công, và một lượt soát lỗi cẩn thận.

Danh mục nhỏ hơn nhiều vì mỗi cuốn đều thực sự được biên tập. Nhưng nếu cuốn bạn muốn có ở đó, hãy lấy bản ấy. Khác biệt trên màn hình điện thoại không hề tinh vi.

Nếu Standard Ebooks có, hãy đọc bản của họ. Nếu không, Gutenberg gần như chắc chắn có.

Open Library

Do Internet Archive vận hành. Ở đây có hai thứ: các đầu sách thực sự thuộc phạm vi công cộng mà bạn tải về hẳn, và sách còn bản quyền cho mượn qua hình thức cho mượn số có kiểm soát — mượn trong một khoảng thời gian, mỗi lần một người đọc, như thư viện thật.

Sách mượn được bảo vệ bằng DRM và giới hạn thời gian, nên sẽ không nhập được vào một trình đọc thông thường. Phần thuộc phạm vi công cộng thì tải tự do.

Thư viện thật của bạn

Lựa chọn bị bỏ qua nhiều nhất. Phần lớn hệ thống thư viện công cộng cho mượn sách điện tử hiện hành miễn phí bằng thẻ thư viện, qua những ứng dụng như Libby hay BorrowBox. Đây là tài liệu thật, hiện đại, còn bản quyền — không chỉ sách kinh điển.

Đánh đổi thì vẫn như Open Library: bản mượn được bảo vệ bằng DRM và gắn với ứng dụng của chính thư viện, nên tệp sẽ không mở được ở nơi khác. Với sách đương đại, đây vẫn là lựa chọn miễn phí tốt nhất đang tồn tại.

Vài nguồn đáng giá khác

Một lưu ý về “phạm vi công cộng”

Bản quyền hết hạn không mang tính toàn cầu. Một cuốn sách thuộc phạm vi công cộng ở Hoa Kỳ vẫn có thể còn bản quyền ở EU, và ngược lại cũng xảy ra — thời hạn được tính theo cách khác nhau. Những trang như Gutenberg nêu rõ họ hoạt động theo quy định nào, và nên đọc chúng thay vì mặc định rằng “tải miễn phí” nghĩa là miễn phí ở mọi nơi.

Phân biệt một tệp EPUB tốt với tệp dở

Trước khi dấn thân vào một cuốn sách dài, hãy kiểm tra:

Vì sao là EPUB chứ không phải PDF

EPUB tự dàn lại: văn bản thích ứng với màn hình, phông chữ và cỡ chữ bạn thích. PDF là một trang cố định, thiết kế cho giấy, và trên điện thoại điều đó thường có nghĩa là chụm ngón tay và cuộn ngang. Ở đâu có quyền chọn, hãy lấy EPUB.

Đọc chúng với tính năng tra từ dựng sẵn

ClickBook nhập tệp EPUB và PDF có văn bản thật từ máy của bạn, rồi giải thích bất kỳ từ nào bạn chạm mà không gửi cuốn sách đi đâu cả. Xem cách nó hoạt động, hoặc đọc cách đọc bằng ngôn ngữ bạn vẫn đang học.