Artigos
Ler, com privacidade
Notas sobre IA no dispositivo, leitura digital privada e aprender um idioma lendo livros de verdade, não flashcards.
O que é um leitor de e-books com IA local e por que ter um?
Apps de leitura na nuvem enviam cada palavra que você consulta para o servidor de outra pessoa. Rodar o modelo no aparelho muda o que é possível — e o que dá para saber sobre você.
Como ler um livro num idioma que você ainda está aprendendo
Escolher o livro certo, decidir quais palavras consultar e por que terminar algo fácil vale mais do que abandonar algo difícil.
Onde encontrar livros em EPUB de graça, de forma legal
Project Gutenberg, Standard Ebooks, Open Library e a carteirinha da sua biblioteca — e como distinguir uma boa edição de uma ruim.
EPUB ou PDF no celular: qual usar de verdade?
Um se ajusta à sua tela; o outro é a fotografia de uma página impressa. O que isso significa na prática — e quando o PDF ainda é a escolha certa.
Como um modelo de linguagem cabe num celular
Para onde vão os gigabytes, o que a quantização sacrifica e o que significam GGUF, Q3_K_S e mapeamento de memória, em termos simples.