Начало работы · 7 мин чтения
Как открыть файл EPUB на компьютере или ридере
EPUB — стандартный формат электронных книг, и всё же большинство компьютеров не открывают его сразу. Mac открывает; Windows, ChromeOS и многие сборки Linux — нет; а Kindle от Amazon требует сначала конвертировать файл. Ниже — что использовать на каждом устройстве и что делать, если файл защищён. Если вы читаете это с телефона, вам нужна другая статья: как открыть файл EPUB на iPhone и Android — там всё устроено иначе.
Коротко
- Windows — установите читалку: Thorium Reader, calibre или SumatraPDF.
- Mac — Apple Books уже есть. Выберите Файл → Импортировать.
- Chromebook — загрузите файл в Google Play Books или установите читалку для Android или Linux.
- Linux — Foliate, calibre или Thorium Reader.
- Kindle — отправьте файл через Send to Kindle от Amazon, который его конвертирует.
- Kobo, Tolino, PocketBook — читают EPUB напрямую. Скопируйте файл по USB.
- Файл
.acsmили.lcpl— это защищённая книга. Для неё нужен Adobe Digital Editions или Thorium Reader соответственно.
В Windows
В Windows нет собственной читалки EPUB. Когда-то файлы EPUB открывал Microsoft Edge, но эту функцию убрали, когда в 2020 году Edge перевели на Chromium. В 2023 году в тестовых сборках появился новый просмотрщик, который включался только флагом командной строки, — полагаться на такое для чтения не стоит. Лучше установите читалку — все перечисленные ниже бесплатны:
- Thorium Reader, созданный некоммерческой организацией EDRLab. Открывает EPUB 2 и EPUB 3, включая книги с фиксированной вёрсткой, без рекламы и без аккаунта. Это ещё и приложение, которое многие библиотеки теперь используют для защищённой выдачи книг (подробнее об этом ниже).
- calibre, давний менеджер электронных книг с открытым исходным кодом. В нём есть просмотрщик, но настоящая его сила во всём остальном: упорядочивании библиотеки, конвертации между форматами и отправке книг на ридеры. Для чтения одного романа это слишком большая программа.
- SumatraPDF, небольшой просмотрщик только для Windows, который открывает и EPUB, и PDF. Хороший вариант, если нужно что-то лёгкое.
После установки щёлкните EPUB правой кнопкой мыши и выберите Открыть с помощью, чтобы сделать новую читалку программой по умолчанию, — тогда следующая книга откроется двойным щелчком.
На Mac
В macOS есть Apple Books — приложение, которое читает большинство файлов EPUB. Откройте «Книги», выберите Файл → Импортировать и укажите файл или перетащите его в окно библиотеки. Если для «Книг» включён iCloud, импортированная книга появится и на iPhone и iPad.
Приложение «Книги» не открывает EPUB, привязанные к другому магазину. На странице справки Apple сказано, что файлы .acsm, .azw и .odm можно открыть только в том приложении, к которому они относятся. У Thorium Reader и calibre есть версии для Mac, если вам нужна читалка, не привязанная к аккаунту Apple.
На Chromebook
В ChromeOS нет встроенной читалки EPUB. Обойти это можно тремя способами:
- Google Play Books в браузере. Откройте свою библиотеку Play Books, нажмите «Your books», затем «Upload files», после чего выберите EPUB. Книгу можно будет читать в браузере, и она синхронизируется с Play Books на телефоне.
- Приложение для Android. Android-приложения работают не на всех Chromebook. Поищите в разделе Настройки → Приложения пункт Google Play; если он есть, любая читалка EPUB для Android устанавливается так же, как на телефоне.
- Приложение для Linux. Включите среду разработки Linux в разделе «Settings → About ChromeOS → Developers», затем установите Foliate или calibre. Настраивать придётся дольше, зато вы получите полноценную настольную читалку, которая работает офлайн.
В Linux
Foliate — простая и аккуратная читалка электронных книг для рабочего стола Linux, доступная на Flathub и в собственных репозиториях большинства дистрибутивов. calibre и Thorium Reader выпускают сборки для Linux, и именно Thorium нужен для библиотечных выдач, защищённых Readium LCP.
На Kindle
Kindle сам не читает EPUB. Его собственные форматы — амазоновские: AZW3 и более старые AZW и MOBI, — плюс PDF и обычный текст. Если скопировать на него EPUB по USB, файл не появится среди книг.
Официально Amazon предлагает Send to Kindle, который принимает EPUB и конвертирует его в формат Kindle на серверах Amazon. Затем книга попадает в вашу библиотеку как личный документ и загружается на Kindle по Wi-Fi. Отправить файл можно несколькими способами:
- В браузере на amazon.com/sendtokindle, для файлов до 200 МБ.
- Через приложение Send to Kindle для Windows или Mac.
- По электронной почте на адрес Send to Kindle, закреплённый за вашим Kindle. Адрес отправителя сначала нужно добавить в список «Approved Personal Document Email List»; одно письмо может содержать до 25 вложений общим объёмом до 50 МБ.
- Из приложения Kindle на iPhone или Android-телефоне.
Не примет он только защищённый файл: Send to Kindle отклоняет документы, защищённые паролем и зашифрованные, поэтому EPUB с DRM из другого магазина не пройдёт. Некоторые незащищённые файлы тоже конвертируются не без потерь. На страницах справки Amazon аудио, видео, изображения SVG, математические формулы и очень большие таблицы названы среди того, что может помешать полной конвертации документа, а в FAQ calibre прямо сказано, что Amazon отклоняет некоторые файлы EPUB, которые без проблем открываются во всех остальных программах.
Если вам удобнее кабель, сначала конвертируйте книгу. calibre превращает EPUB в AZW3, и этот файл можно скопировать в папку Documents на Kindle. В Windows Kindle появляется в Проводнике (старые модели — как диск, новые — как портативное устройство). На Mac для передачи по USB на Kindle Scribe и модели Kindle, выпущенные с 2024 года, нужно приложение Send to Kindle от Amazon.
На Kobo, Tolino и PocketBook
Другие крупные семейства ридеров поддерживают EPUB сами, так что конвертировать ничего не нужно.
- Kobo. Подключите ридер по USB и нажмите «Connect» на его экране. Диск KOBOeReader появится на компьютере; перетащите на него EPUB, извлеките устройство — и книга появится в разделе «My Books». Все модели Kobo, кроме самых ранних, читают EPUB 3. Этот способ подходит только для незащищённых файлов.
- Tolino. Ридеры Tolino открывают EPUB и PDF — незащищённые, с водяными знаками или с защитой Adobe DRM. Скопируйте файлы по USB в папку Books на ридере. Новые vision 6, shine 4 и epos 3 подключаются как Android-устройства (MTP), которые Adobe Digital Editions больше не распознаёт; на них книги, купленные в магазинах tolino, приходят через облако tolino, и защита Adobe при этом не активна.
- PocketBook. Ридеры PocketBook открывают EPUB напрямую, включая EPUB с защитой Adobe, а у некоторых новых моделей в списке поддерживаемого указан и Readium LCP.
Если EPUB защищён
Если ничего из перечисленного не помогает, проверьте, что вы на самом деле скачали. Защищённая книга часто приходит не в виде EPUB, а в виде маленького файла лицензии, который её загружает.
- Файл
.acsm— это Adobe DRM. Установите Adobe Digital Editions (версия 4.5.12, для Windows и Mac; версии для Linux нет), авторизуйте программу с помощью Adobe ID и откройте в ней файл.acsm— программа загрузит саму книгу. Чтобы перенести её на Kobo или старый Tolino, подключите ридер и скопируйте книгу из Digital Editions. В случае Kobo это работает только с ридером, но не с приложением Kobo. - Файл
.lcpl— это Readium LCP, который использует всё больше библиотечных сервисов; в мае 2026 года EBSCO перевела на него — и на Thorium Reader — свои офлайн-загрузки электронных книг. Откройте файл в Thorium и введите пароль, который выдаст библиотека. Adobe ID здесь не нужен, а книга возвращается сама, когда истекает срок выдачи. - Книга, купленная в магазине, обычно привязана к приложениям и устройствам этого магазина: книги Kindle — к Kindle, покупки в Apple Books — к приложениям Apple. В FAQ calibre об этом сказано прямо: у большинства купленных книг EPUB есть DRM, и DRM не даёт calibre их открыть.
Ничего из этого не касается книг из общественного достояния: они по своей природе свободны от DRM и открываются в любой читалке с этой страницы. В библиотеке ClickBook собрано несколько сотен таких книг с числом слов и уровнями чтения, а статья где легально найти бесплатные книги в EPUB рассказывает о более крупных коллекциях.
Если вы читаете на телефоне
Компьютер хорошо подходит для того, чтобы управлять книгами, и плохо — для того, чтобы долго их читать. Если книга всё равно окажется на телефоне, настройка снова будет другой: руководство для телефонов рассказывает про iPhone и Android, а статья EPUB или PDF на телефоне объясняет, почему хранить обычно стоит именно EPUB.
Читайте на телефоне и нажимайте на слова
ClickBook — не настольное приложение, а мобильное: работает на iPhone, iPad и Android. Импортируйте EPUB, нажмите любое незнакомое слово, и ИИ, работающий на устройстве, объяснит его в этом предложении — без подключения к сети. Посмотрите, как это работает, или загляните в бесплатную библиотеку.