Membaca · 8 menit baca

Oleh Mohamad Mohamad · 29 Oktober 2026

Berapa banyak kata dalam buku-buku terkenal?

A Christmas Carol berisi 28.731 kata. Alice's Adventures in Wonderland berisi 26.865 kata, The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde 25.787 kata, dan The Wind in the Willows 59.963 kata. Masing-masing dihitung dari teks lengkap edisinya, begitu pula setiap jumlah kata lain di halaman ini.

Di bawah ini ada 51 buku terkenal berbahasa Inggris dan 42 buku dalam bahasa Jerman, Prancis, Spanyol, Italia, Portugis, dan Belanda, masing-masing dengan jumlah kata, tingkat bacaan atau tingkat kesulitan, dan waktu bacanya. Setiap judul tertaut ke halaman buku itu sendiri di perpustakaan ClickBook, tempat hasil pengukuran lainnya dapat dilihat.

Buku berbahasa Inggris terkenal menurut jumlah kata

Tabel diurutkan dari yang terpendek hingga yang terpanjang. Tingkat adalah jenjang CEFR yang terukur untuk buku itu di rak bahasa Inggris, yang ditentukan dengan mencocokkan setiap kata dalam teksnya dengan daftar kosakata berjenjang. Waktu adalah waktu baca dengan kecepatan pembelajar, yaitu 130 kata per menit; penutur asli kira-kira dua kali lebih cepat. Tanda bintang menandai buku yang ditulis dalam bahasa lain: jumlah katanya dihitung dari terjemahan bahasa Inggrisnya.

Di bawah 40.000 kata

Menurut kategori panjang yang dipakai penghargaan Hugo dan Nebula (lihat di bawah), semua novel di sini tergolong novela, termasuk buku yang oleh kebanyakan orang disebut novel. The Prophet, dengan 12.359 kata, akan tergolong novelet.

40.000 hingga 60.000 kata

Novel-novel pendek, serta beberapa antologi: Aesop's Fables, Poirot Investigates dan karya Wilde Children's Stories berisi banyak karya pendek dalam satu sampul.

Lebih dari 60.000 kata

* Terjemahan bahasa Inggris.

Buku terpanjang di rak bahasa Inggris adalah At the Back of the North Wind, dengan 89.115 kata. Rak bahasa Inggris belum memuat novel-novel berbahasa Inggris abad kesembilan belas yang sangat panjang, jadi Anda tidak akan menemukan Bleak House atau Middlemarch di sini. Halaman ini memilih tidak mencantumkannya daripada mengutip angka yang tidak diukur.

Dari semua 170 buku di rak bahasa Inggris, mediannya sedikit di bawah 50.000 kata, dan 46 di antaranya kurang dari 40.000 kata.

Buku terkenal dalam bahasa lain

Buku-buku ini berasal dari rak bahasa Jerman, Prancis, Spanyol, Italia, Portugis, dan Belanda di perpustakaan. Ada dua hal yang berbeda dari tabel bahasa Inggris.

• Tanpa tingkat CEFR. Untuk bahasa-bahasa ini belum ada daftar kata CEFR berlisensi terbuka yang sebanding, jadi setiap buku diberi skor kesulitan dengan skala 100, yang diukur terhadap buku-buku lain di rak yang sama. Skor 60 dalam bahasa Jerman dan 60 dalam bahasa Prancis tidak bisa dibandingkan.
• Sebagian hanya satu jilid. Beberapa judul terkenal hanya tersedia di sini sebagai satu jilid dari karya yang lebih panjang, dan tabelnya menyebutkan hal itu. Jumlah katanya untuk jilid tersebut, bukan untuk seluruh karya.

Terjemahan dihitung dalam bahasa terjemahannya. Gevoel en verstand adalah Sense and Sensibility karya Austen dalam bahasa Belanda, dan 125.570 katanya adalah jumlah kata teks Belanda, bukan teks asli bahasa Inggrisnya.

Bahasa Jerman

Kedua jilid Der Zauberberg berjumlah 306.417 kata, lebih panjang daripada buku tunggal mana pun di perpustakaan. Faust karya Goethe hanya berisi Bagian Satu; rak ini tidak memuat Bagian Dua. Semua 40 buku berbahasa Jerman.

Bahasa Prancis

Les Misérables adalah contoh paling jelas dari karya yang hanya tersedia sebagian jilidnya. Fantine saja berisi 111.887 kata, dan itu baru jilid pertama dari lima; empat jilid lainnya tidak ada di rak, jadi di sini tidak ada total terukur untuk seluruh novel. Hal yang sama berlaku untuk Monte-Cristo dan untuk Proust. Vingt mille lieues sous les mers, sebaliknya, adalah novel yang lengkap. Semua 40 buku berbahasa Prancis.

Bahasa Spanyol

Rizal menulis kedua novelnya dalam bahasa Spanyol. Noli me tángere juga ada di rak bahasa Belanda dalam terjemahan, dengan 136.536 kata. Semua 39 buku berbahasa Spanyol.

Bahasa Italia

Semua 39 buku berbahasa Italia.

Bahasa Portugis

Dua di antaranya memakai ejaan lama edisinya di halaman bukunya: Memorias Posthumas de Braz Cubas dan A Illustre Casa de Ramires. Semua 40 buku berbahasa Portugis.

Bahasa Belanda

Semua 40 buku berbahasa Belanda.

Cara jumlah kata dihitung

ClickBook mengukur setiap buku dari teks lengkapnya, bukan dari sampel. Buku-buku berbahasa Inggris memakai edisi Standard Ebooks; enam rak lainnya memakai edisi Project Gutenberg, dan setiap halaman buku menautkan ke sumbernya.

Bagian pendahuluan dan penutup buku dibuang terlebih dahulu, lalu sisanya dipecah menjadi kata. Yang dihitung adalah setiap kemunculan kata, jadi kata yang muncul lima puluh kali dihitung lima puluh kali. Angka inilah yang menentukan berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk membaca sebuah buku. Cara buku diukur menjelaskan sisa metodenya, termasuk bagian-bagian yang tidak setepat kesan yang ditimbulkan angkanya.

Mengapa sumber lain memberi angka yang berbeda

Jika Anda pernah melihat angka lain untuk salah satu buku ini, angka itu kemungkinan besar tidak salah. Kemungkinan besar yang dihitung adalah teks yang sedikit berbeda.

• Edisinya. Dua edisi Project Gutenberg dari Faust, Bagian Satu, masing-masing berisi 30.693 dan 30.844 kata. Lakonnya sama, berkasnya berbeda.
• Apa yang disertakan. Pengantar, catatan kaki, atau catatan penerjemah bisa menambah ribuan kata pada hitungan yang ikut menyertakannya.
• Bagaimana kata didefinisikan. Kata majemuk bertanda hubung, bentuk singkat, dan angka masing-masing bisa dihitung sebagai satu kata atau beberapa kata, dan alat penghitung berbeda-beda caranya.
• Bahasanya. Terjemahan adalah teks yang berbeda, dan panjangnya bisa cukup jauh berbeda dari aslinya, entah lebih panjang atau lebih pendek.

Selisih beberapa persen antara dua sumber itu wajar. Selisih sepertiga atau lebih biasanya berarti salah satunya menghitung hal lain: versi ringkasan, satu jilid saja, atau kumpulan dengan cerita tambahan.

Mengubah jumlah kata menjadi jam dan halaman

Jam. Waktu baca di halaman ini diperoleh dengan membagi jumlah kata dengan 130 kata per menit, atau sekitar 7.800 kata per jam. Kecepatan itu sengaja dibuat lambat, realistis untuk bahasa yang masih Anda pelajari. Membaca dalam bahasa Anda sendiri kira-kira dua kali lebih cepat, jadi sebagai patokan kasar hitung sekitar 15.000 kata per jam. Dengan kecepatan itu, A Christmas Carol memakan waktu sekitar dua jam dan The Wind in the Willows sekitar empat jam.

Halaman. Anggap satu halaman cetak buku saku biasa berisi 250 sampai 300 kata. Dengan begitu, A Christmas Carol kira-kira setebal 95 sampai 115 halaman, The Wind in the Willows 200 sampai 240 halaman, dan Fantine 375 sampai 450 halaman. Edisi sungguhan sangat bervariasi tergantung ukuran huruf, margin, ilustrasi, dan banyaknya dialog, jadi anggaplah angka halaman sebagai ukuran kasar, bukan jumlah halaman edisi tertentu.

Pertanyaan umum

Berapa banyak kata dalam sebuah novel?

Tidak ada satu aturan baku, tetapi ambang tertulis yang paling jelas adalah definisi kategori dari dua penghargaan fiksi ilmiah, Hugo Awards (dalam konstitusi World Science Fiction Society) dan Nebula Awards dari SFWA. Keduanya menarik garis yang sama:

• Novel — 40.000 kata atau lebih.
• Novela — 17.500 hingga 40.000 kata.
• Novelet — 7.500 hingga 17.500 kata.
• Cerita pendek — kurang dari 7.500 kata.

Itu aturan penghargaan, bukan hukum penerbitan. Menurut batas-batas itu, Alice, A Christmas Carol dan Dr. Jekyll and Mr. Hyde semuanya tergolong novela.

Berapa banyak kata dalam A Christmas Carol?

28.731 kata. A Christmas Carol terukur di tingkat B2 pada rak bahasa Inggris dan memakan waktu sekitar empat jam dengan kecepatan pembelajar, atau sekitar dua jam dalam bahasa Anda sendiri.

Berapa banyak kata dalam Alice in Wonderland?

Alice's Adventures in Wonderland berisi 26.865 kata. Sekuelnya, Through the Looking-Glass, berisi 29.954 kata, jadi keduanya berjumlah 56.819 kata.

Berapa banyak kata dalam Dr. Jekyll and Mr. Hyde?

The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde berisi 25.787 kata, sekitar tiga jam dengan kecepatan pembelajar. Ini salah satu buku terpendek dalam tabel bahasa Inggris di atas.

Berapa lama membaca buku 50.000 kata?

Sekitar enam setengah jam dengan kecepatan pembelajar, sedikit lebih dari tiga jam dalam bahasa Anda sendiri, dan kira-kira 170 sampai 200 halaman cetak, dengan patokan kasar yang sama seperti di atas.

Apakah buku yang lebih panjang juga lebih sulit?

Tidak. Panjang dan tingkat kesulitan diukur secara terpisah dan tidak berjalan seiring. At the Back of the North Wind adalah buku terpanjang di rak bahasa Inggris dan terukur di tingkat B1, dengan skor 22/100. The House at Pooh Corner panjangnya kurang dari sepertiganya dan terukur di tingkat C1, dengan skor 42/100. Jika Anda sedang memilih buku untuk dibaca dalam bahasa yang sedang Anda pelajari, cara memilih buku berbahasa Inggris sesuai tingkat Anda menjelaskan mengapa buku yang lebih pendek dan berhasil Anda tuntaskan sering kali menjadi pilihan yang lebih baik, dan berapa banyak kata yang Anda butuhkan untuk membaca buku menjelaskan sisi kosakatanya.